الضائعون

الضائعون

عنوان لترجمة مسلسل لوست ،الترجمة تضحكني ، فقل أكثر من سنة كان عندي الأجزاء الثلاث الأولى بدون ترجمة وبدأت أشاهدهم إلى ثلث الجزء الأول ثم توقفت لأني أحسست أن كثير من الأحداث أو الكلمات لم أفهمها ، ضعور الضياع بالضائعون غير جيد

.

.

بعدها بهذه العطلة تمكنت من الحصول على الأجزاء الثلاث مترجمة

انتهيت من مشاهدتها ، ثم طلبت من أخي الجزء الرابع حتى لو مو مترجم

:)

.

.

أريد الخامس

:P

.

.

لست من عشاق التلفاز ولو في هذه الأيام أشاهد نور

منذ بدأت الإجازة واتسع لدي الوقت بدأت اشاهد نور وتابعت حلقاتها لكن ليس بهوس، فما لا أستطيع مشاهدته لا أشاهده

الحلقات مقطعة ويكفي اعرف الأحداث ، بعدها وبعد الزعل الأخير أحسست بمدى سخافته

أحب أن أرى شي خيالي ، لكن بالمعقول.
عرض الزوج والحبيب لإذلال نفسه فقط ليرضي ست الحسن ، هذا شيء لا يرضاه عقل وأي واقعية تكون فيها الإذلال والذل للحب .

أتقبل الرومانسية المبالغة فهي إن لم توجد في مجتمعهم فهي لابد ان تكون بمجتمع آخر ، أما الذل للنفس البشرية فهذا غير مقبول عى مستوى العقل بجميع المجتمعات ، وهذا شي يسبب لي الحارج وكأن المشاهد ساذج.

.

على فكرة مهند مو حلو

ولا حتى نور

:)

.

.

في الضائعون ، أعجبني تعدد الشخصيات واتصاف كل فرد بكاريزما خاصة فيه ، وكل شخص له طفولة وتاريخ ماض مختلف بطريقته وبحياته عن الآخر ، مسايرة المشاهد للأحداث وجعله مرة يكره هذا ومرة يحب هذا ومرة يعود لحب من يكره ،فيه قوة في الانتاج والتأليف وضبط الأدوار . خيالية حدوث ذلك الشيء وارد على أذهان كثيرين لكن تفاصيل الحدث مثيرة غائبة عن المشاهد، ذلك كان خيال مقبول.

كم من مرة تخيلنا نعيش على جزيرة؟

نقتات منها ونصنع بيتنا من أخشابها وننام على رمالها ؟

وكم من مرة فكرنا بأن نكون بعيدون عن العالم ومنعزلون؟

..

الضائعون مسلسل مضبوط ما عدا الهندي عفوا العراقي ما عجبني

مصدر الصورة : http://www.lostpedia.com/
.

.

.

الضائعون أيضا

قبل جم يوم كنت رايحة مع أمي البلوكات

وكنت دايخة والمكان معروف طبعا هالهنود والإيرانيين والخز عيني عينك والريحة بصوب والوصخ اللي بالأرض بصوب

فالنفسية كانت عندي صفر خصوصا ماحب الزحمة

دخلت عشان قطعة وحدة ولفيت كل المحلات عشان القاها ، وبين فرارتنا واحنا بالمحل ننطر الريال اييبلي القطعة من الدور الثاني ولا وحدة صغيرة فيها احدى عشرة سنة ومحجبة وعباية وتزن وراي وتزيد وتزيد ، التفت عليها بو نص نظرة وحقرتها .

أمي الله يحفظها استلمتها أسئلة : انتي من وين

ترد : من سوريا

امي : اتييون طول الصيف تترزقون الله بهالعطلة

ترد : الله يوفقج وتزن مادري شتقول

امي : انتوا عايشين هني ولا تيون بداية العطلة

ترد مرة عالسؤال ومرة تحن وتزن

أمي سكتت

جان التفت عليها بنص نظرة أيضا جان اقولها الله يعطيج

.

.

تعمقت شوي بالمحل للحرمة الجالسة هناك

جان تقولها : روحي اشتغلي وحصلي فلوس

.

.

لما طلعنا لقيت وحدة منقبة وشايلة ياهل

يعني تكسر خاطرنا فيه

.

وقبل لا تقرب قلت لامي هذي شكلها امها..نفس العيون

.

.

وهم دخلنا محل ولا ايينا ريال منشية غترته ومنظره زين ويطر

باختصار طلعه راعي المحل وقاله صار لك سنتين تدور

!

هذيل ضائعون بس بطريقة اخرى

:\